The GameCube and PS2 had different strengths in their exclusive libraries and extra features, but which one had more horsepower for rendering games?