CarPlay works well from the start, but you can enjoy a better driving experience by changing some options.